Prevod od "děláš chybu" do Srpski


Kako koristiti "děláš chybu" u rečenicama:

"Buď k sobě upřímná, když děláš chybu, možná existuje cesta ven."
"Budi iskrena prema sebi kad praviš grešku - možda se isplati."
Děláš chybu a budeš mít velké problémy.
A ako ne pogineš, biæeš u velikoj nevolji.
Myslí si, že děláš chybu, když se proti nim chceš postavit.
Misli da griješiš što ih izazivaš.
Ale já ti ukážu včem děláš chybu, pane O'Reily.
Ali dokazacu vam da grešite, gospodine O'Rajli.
Děláš chybu od chvíle, co jsi sem vešel.
Nisi u pravu, i to od momenta kad si ušao ovde.
Zlobíš se, protože si myslím, že děláš chybu?
Da li si ljuta zato što ja mislim da praviš grešku?
Probudíš se a uvědomíš si, že děláš chybu.
Kada se probudiš, biæe ti jasno da praviš grešku.
Musím ti říct, že si myslím, že děláš chybu.
Mislim da griješiš. Mike nikoga ne bi mogao ubiti.
Říkal jsem ti, že děláš chybu.
Rekao sam ti da radiš pogrešku
Zlatíčko, cítíš snad, že děláš chybu?
Dušo, èini li ti se da je to krivo?
Ryane, děláš chybu, nesmíš jim to dovolit.
Ryan, pravimo grešku. Nesmeš im dozvoliti da urade to.
Až přijdu na to, kde děláš chybu, tak by sem mohl zařídit tu věc s Cuddyovou v tvojí posteli, dřív než se stane tvojí Čtvrtou ex-pani Wilsonovou.
Ako bi ti rekao, šta radiš pogrešno, odmah bi rešio to i sa Cuddy, pre nego postane èetvrta bivša gospoða Wilson.
Ačkoliv, odmítám držet jazyk za zuby, když si myslím, že děláš chybu.
Sta necu uraditi, kako-god, je cuvati jezik za zubima kada mislim da pravis gresku.
Nikdy to neskončí, nezmění se, děláš chybu.
Neæe biti bolje. Nikad se neæe promijeniti.
nemůžu uvěřit, že tvůj táta vážil celou tu cestu, aby ti řekl, že si myslí, že děláš chybu.
Ne mogu vjerovati da tvoj tata... Došao je èak ovamo samo da ti kaže da praviš pogrešku.
Děláš chybu, že jsi nepřinutila Carlu zůstat.
Griješiš što ne prisiljavaš Carlu da ostane.
Nikdo ti předem neřekne, jestli děláš chybu nebo ne.
Nije me stid da priznam da sam pogrešio.
No děláš chybu s tím otcovo kamarádem Lananou.
Pa ne pomažeš si s oèevim prijateljem šIjamom Lananom.
Slyšel jsem tvůj proslov, ale jsem přesvědčen, že nakonec uvidíš, že děláš chybu, a až k tomu dojde, budu tu čekat.
Èuo sam tvoj govor, ali sam uvjeren da æeš s vremenom uvidjeti svoje pogreške, a kad ih vidiš, ja æu te tu èekati.
Děláš chybu, že obracíš zbraň vůči mně.
Pogrešno je okrenuti se protiv mene.
Musím vědět, proč ses mě včera večer ptal, jestli děláš chybu?
Sinoæ, zašto si me pitao da li grešiš?
Myslíš si, že děláš chybu a že za každé sousto budeš muset zaplatit.
Misliš da je sve ovo greška i da æeš morati da platiš svaki gutljaj.
Ano, myslím, že s tvým útěkem děláš chybu.
Da, mislim da grešiš, da èiniš grešku.
Jestli se ho bojíš víc, než Al-Zuhariho, tak děláš chybu.
Ako se bojiš njega više negoli Al' -Zuharia, radiš grešku.
Víš, kéž bych ti mohla říct, že tomu nerozumím - a že děláš chybu, ale nemůžu.
Volela bih da ti mogu reæi da ne razumem, da praviš grešku, ali ne mogu.
Emily, myslela si, že děláš chybu.
Emili, vidi, mislila je da æeš napraviti grešku.
Děláš chybu, jestli vezmeš práci pro toho chlapa.
Pogrešiæeš ako prihvatiš posao kod tog èoveka.
Ale myslím, že se Sarah děláš chybu.
Mislim da griješiš u vezi Sarah.
A já říkám, že děláš chybu.
A ja ti kažem da grešiš.
1.6383481025696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?